Notice d'utilisation HDB-1 Sonnette avec caméra WIFI

Le HDB-1 de Hozard se compose d'une sonnette avec caméra pour l'extérieur (l'unité extérieure) et d'un écran de 5 pouces pour l'intérieur (l'unité intérieure). La sonnette et l'écran sont déjà associés en usine. L'application vous permet de configurer le wifi, de recevoir les notifications PIR sur votre téléphone et de consulter les enregistrements sur la carte SD.

Le produit

La sonnette (unité extérieure)

N° Élément
1 CAPTEUR IR
2 PIR
3 OBJECTIF
4 MICROPHONE
5 LED IR
6 BOUTON
7 CHARGEUR USB 5V-1A
8 HAUT-PARLEUR
9 RESET
10 ALIMENTATION (MARCHE/ARRÊT)

Les boutons « Reset » et « Power » (9 et 10) se trouvent à l'arrière de la sonnette, derrière le cache arrière. La prise USB de recharge (7) se trouve sur le côté.

Le voyant de la sonnette

Voyant Signification
Lumière rouge En charge
Lumière verte Complètement chargée
Rouge clignotant Appairage WiFi / problème WiFi
Vert clignotant Appui sur la sonnette

L'écran (unité intérieure)

Lettre Élément
A Port pour carte TF
B Port de charge USB 5V-1A
C Alimentation (MARCHE/ARRÊT)
D Microphone
E Bouton de réponse / maintenir 3 secondes pour raccrocher / revenir
F « Wakeup »
G Enregistrer
H Volume + / Haut
I Menu / Ok
J Volume moins / Bas

Les boutons E, F et G se trouvent sous l'écran. H, I et J se trouvent sur le côté droit de l'écran, et A, B et C sur le côté.

L'écran ne peut pas fonctionner longtemps sur batterie. Branchez-le donc sur une alimentation externe de 5V 1A.

Installation

  1. Collez le ruban adhésif double face sur le panneau arrière.
  2. Retirez le film de protection du ruban pour le fixer.
  3. Placez le panneau arrière sur la sonnette du haut vers le bas et serrez les vis anti-démontage.

Le dessin d'installation montre le panneau arrière, la bague d'étanchéité en caoutchouc et le support. La bague d'étanchéité en caoutchouc se place à l'emplacement d'installation indiqué sur le support. Les vis anti-démontage se trouvent en bas de la sonnette.

Appairage

Associer la sonnette et l'écran

La sonnette et l'écran sont déjà associés en usine. Pour configurer le wifi, rétablissez les paramètres d'usine et utilisez l'application. La notice décrit l'appairage de la sonnette et de l'écran selon les étapes suivantes :

  1. Ouvrez le cache arrière de la sonnette et maintenez le bouton POWER enfoncé pour allumer la sonnette.
  2. Maintenez ensuite le bouton Reset enfoncé. La sonnette est réinitialisée et le mode d'appairage démarre.
  3. Allumez l'écran. Une fois l'écran allumé, appuyez en même temps sur les boutons « answer » et « volume down » (le bouton avec la flèche vers le bas).
  4. L'écran affiche alors un QR code d'appairage. Scannez le QR code affiché à l'écran avec la caméra de la sonnette. Vous terminez ainsi l'appairage et la liaison entre la sonnette et l'écran.

Créer un compte dans l'application

  1. Ouvrez l'application et appuyez en haut à droite pour créer un compte.
  2. Saisissez votre numéro de téléphone et votre adresse e-mail.
  3. Connectez-vous à l'application.

Les captures d'écran de la notice montrent l'application Smart Life.

Configurer le wifi de la sonnette

  1. Une fois l'écran allumé, utilisez le bouton OK sur le côté droit de l'écran pour ouvrir les réglages.
  2. Dans les réglages, allez dans « About » et appuyez sur OK.
  3. Choisissez « Restore factory settings » et appuyez sur OK.
  4. Confirmez avec « OK ».

L'appareil redémarre alors automatiquement et passe en mode d'appairage réseau. Ouvrez ensuite la page d'accueil de l'application, déjà installée sur votre téléphone et à laquelle vous êtes déjà connecté.

Ajouter la sonnette dans l'application

  1. Appuyez sur le « + » en haut à droite et choisissez « Add Device » (ajouter un appareil).
  2. Activez le Bluetooth et accordez toutes les autorisations à l'application.
  3. La capture d'écran 3 montre la question « Allow Smart Life to discover and connect to the devices nearby? ». L'option encadrée est « Allow all the time ».
  4. La capture d'écran 4 montre la question « Allow Smart Life to access location info? ». Les options encadrées sont « Precise location » et « Allow only while using the app ».
  5. La capture d'écran 5 (« Add Device ») montre l'appareil trouvé encadré, avec une main qui appuie dessus.
  6. Sélectionnez le réseau wifi 2.4GHz disponible et saisissez le mot de passe. La capture d'écran 6 affiche pour cela « Please enter your Wi-Fi password ».
  7. Attendez la fin de l'ajout. La capture d'écran 7 affiche « 1 device(s) added successfully » ; l'option encadrée est « Done ».

La dernière capture d'écran (légende « APP Preview Screen ») montre l'image de la caméra dans l'application.

Utilisation et réglages

L'application

Bouton Fonction
Le bouton avec trois points Menu
Le bouton avec l'appareil photo TOUCHEZ pour prendre une photo
Le bouton avec le micro TOUCHEZ et maintenez pour parler
Le bouton avec la caméra vidéo TOUCHEZ pour enregistrer une vidéo
Le symbole de batterie AUTONOMIE DE LA BATTERIE
Le bouton avec la double flèche vers le haut Réglages rapides

Réglages PIR

Vous ne pouvez activer cette fonction qu'après avoir ajouté la sonnette dans l'application sur votre téléphone. Si les alarmes PIR sont activées, vous recevez une notification sur votre téléphone quand un mouvement est détecté ou en cas de tentative de vol.

Les captures d'écran montrent le bouton « PIR » dans l'application, puis les choix « Off », « Low Sensitivity », « Medium Sensitivity » et « High Sensitivity ».

Partager avec d'autres téléphones

L'appareil prend en charge 4 utilisateurs. Les personnes avec qui vous voulez partager doivent d'abord télécharger et installer l'application elles-mêmes. Ces utilisateurs peuvent aussi ajouter l'appareil en scannant le QR code de partage que leur donne l'administrateur (le propriétaire de l'appareil).

Pour partager l'appareil avec un compte :

  1. Choisissez l'appareil à partager.
  2. Appuyez sur « Setting » et choisissez le partage de l'appareil.
  3. Appuyez sur « Add Sharing ».
  4. Dans le champ du compte, saisissez le compte avec lequel vous voulez partager.
  5. Une fois terminé, appuyez sur « Done » en haut à droite.

Le partage est alors terminé.

Playback : revoir les enregistrements

Dans l'application, appuyez sur « Playback » pour consulter les enregistrements de la carte SD. L'appareil prend uniquement en charge les cartes TF Class 10 FAT32 ou supérieures. La capture d'écran montre l'écran « Playback » avec une date (« 2021-12-17 ») et une main sur la frise chronologique.

Bon à savoir

  • L'appareil ne prend pas en charge la charge rapide. Utilisez un adaptateur 5V/1A pour la recharge.
  • L'écran ne peut pas fonctionner longtemps sur batterie et a besoin d'une alimentation externe de 5V 1A.
  • L'appareil prend uniquement en charge les cartes TF Class 10 FAT32 ou supérieures.
  • Lors de l'ajout dans l'application, sélectionnez un réseau wifi 2.4GHz.
  • Vous ne pouvez activer la fonction PIR qu'après avoir ajouté la sonnette dans l'application.

La notice comporte un QR code avec le texte « FIND MANUAL ».

Caractéristiques techniques

Caractéristique Valeur
Matériau Plastique ABS
Taille de l'écran LCD 5 pouces
Résolution de l'écran 1080P
Compatible avec Android, iOS
Détection de mouvement PIR pris en charge
Mode Wi-Fi 802.11b/g/n
Entrée/Sortie Audio bidirectionnel
Vision nocturne Vision nocturne jusqu'à 1 à 3 mètres
Stockage Stockage cloud et carte TF (max. 512G)
Batterie de la sonnette 5000mAh, recharge USB (5V, 1A)
Batterie de l'écran 3000mAh, recharge USB (5V, 1A)
Comptes utilisateurs 4 utilisateurs au total
Certification CE, FCC, ROHS

Ce texte provient de la notice officielle Hozard. Les illustrations se trouvent dans la notice originale (PDF). Mis à jour le 1 novembre 2026.